Перевод: с итальянского на французский

с французского на итальянский

apparenza ingannevole

См. также в других словарях:

  • velo — vé·lo s.m. AU 1. tessuto fine, leggero e trasparente, spec. di seta o cotone: velo rado, fitto, un vestito di velo 2. drappo con cui le donne si coprono il capo o il viso come segno di sottomissione o pudore: le donne musulmane sono obbligate a… …   Dizionario italiano

  • velo — {{hw}}{{velo}}{{/hw}}s. m. 1 Tessuto finissimo e trasparente, di cotone, seta o altra fibra | (est.) Pezzo di tale tessuto, usato per scopi particolari nell abbigliamento femminile: coprirsi il capo con un velo da messa; velo nuziale, da sposa;… …   Enciclopedia di italiano

  • sembianza — sem·biàn·za s.f. 1a. LE aspetto fisico, lineamenti, fattezze di una persona: l angelica sembianza, umìle e piana (Petrarca) 1b. LE espressione o atteggiamento del volto che rivela sentimenti, stati d animo e sim.: vidi quattro grand ombre a noi… …   Dizionario italiano

  • illusione — il·lu·sió·ne s.f. FO 1. percezione alterata delle cose da parte dei sensi: un effetto di illusione prospettica Sinonimi: apparenza, inganno. 2. rappresentazione ingannevole della mente che immagina o interpreta la realtà secondo le proprie… …   Dizionario italiano

  • specioso — spe·ció·so agg. 1. CO che è valido solo in apparenza; che ha una sostanza ben diversa dalla parvenza, essendo fondato su altri motivi e diretto ad altri scopi da quelli dichiarati: motivazioni speciose, argomento specioso Sinonimi: fallace,… …   Dizionario italiano

  • manto — {{hw}}{{manto}}{{/hw}}s. m. 1 Mantello lungo fino ai piedi, spesso in tessuto pregiato, usato spec. da personaggi di altissima autorità in importanti cerimonie. 2 Strato protettivo | Manto stradale, strato superficiale di usura della massicciata… …   Enciclopedia di italiano

  • specioso — /spe tʃoso/ agg. [dal lat. speciosus apparente , der. di species bellezza ]. [che è vero e giusto solo in apparenza, detto spec. di argomenti e sim. che mirano a convincere pur essendo privi di fondatezza: giustificazioni s. ] ▶◀ apparente,… …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»